Отличный способ изучения!
С этим сайтом изучаю английский уже 1 год и 4 месяца. Но сразу хочу сказать, что делаю это в основном не на сайте, а в приложении. В приложении многие задания удобнее. Исключение составляет задание "транслейт", где удобнее не только текст печатать на клавиатуре, но и есть возможность наговаривать его голосом, включая микрофон. Кстати, это очень полезный и удобный вариант. Ты тренируешь произношение и в то же время тебе не нужно напрягаться с набором текста.Но тем не менее, я больше люблю приложение, чем сайт. Ниже я покажу его скриншоты. Вот его главное окно.Здесь показан процент выполнения личного плана, а также процент выполнения каждого задания отдельно.Посмотрим какие есть задания.Это основные задания, которые бывают. В моём текущем плане отсутствуют популярные задания типа "Урок" и "Транслейт". Это связано с тем, что на данном (начальном) уровне я уже выполнил все уроки и все транслейты.Мне предлагают перейти на следующий уровень (данное сообщение появляется только в личном плане на сайте), но я не хочу, потому что у меня ещё есть нерешённые вопросы. Когда же я почувствую, что стало легко, то пойду уже на следующий уровень. Думаю, я это сделаю, когда я просто перестану делать ошибки. Тогда на следующем уровне я буду изучать только новое, а не спотыкаться на старых недоработках. Перед началом каждого задания вы можете посмотреть список предложенных слов, которые будут встречаться в задании. Вы можете новые слова добавить в словарь для обучения. Здесь стоит отдельно добавить, что не столько новых слов вы будете встречать, сколько новых вариантов перевода тех слов, которые вы уже знаете. Я учу некоторые слова повторно, если это такие слова, в которых я путаюсь.Это задание называется "Видеопазл". Здесь вы смотрите какое-либо видео со звуком, слушаете отдельные фразы и выбираете их из предложенных в таком же порядке, как они звучат в оригинальной фразе.Есть очень похожее задание "Аудиопазлы". Разница лишь в том, что там нет видео. Но ещё там есть предложение на русском. В данном случае вы можете тренировать как распознавание английских слов на слух, так и перевод русского текста на английский. В первом случае вы можете повторно послушать несколько раз фразу (либо один, если этого будет достаточно) и не подглядывать на русский текст, чтобы он не подсказывал слова. А во втором случае вы можете один раз прослушать фразу, а потом писать перевод по русской фразе. Точнее не писать, а составлять из предложенных пазлов.Кстати, встречающиеся фразы вы можете добавлять в избранные и потом учить. Это доступно в версии для сайта. Я такие фразы добавляю в избранное, а также делаю скриншот и отправляю в группу в контакте, чтобы потом я их там мог посмотреть. Группа открытая, так что добро пожаловать, если интересно)Также стоит сказать, что к каждой фразе вы можете задать вопрос, если вам что-то будет непонятно или если вы хотите спросить можно ли это было перевести по-другому. При этом есть хороший шанс, что такой вопрос уже задал кто-то до вас и вы сразу найдёте ответ. Стоит также хотя бы мельком глянуть и другие вопросы (если уж зайдёте туда), возможно там будет что-то интересное.Это одно и моих любимых заданий. Здесь нужно только говорить. Если слово произнесёшь правильно, то оно будет зелёным, если неверно, то красным. Вы можете повторить попытку сколько угодно раз, пока вся фраза не будет выделена зелёным. Также есть возможность прослушать фразу как она должна прозвучать. А после выполнения задания вы можете прослушать диалог со своим голосом полностью. Только сделать это нужно до выхода из задания, потому что ваш голос не будет сохраняться после выхода из задания)Так выглядит процесс тренировки слов. Сначала вы выбираете какие слова учить: повторение изучаемых, новые или тренировка по словарю. Учите каждый день 5 новых слов и повторяйте слова, созревшие для повторения, хотя бы те, которые нужно срочно повторить. Чтобы они не накопились, как это произошло у меня.Тренировка слов проходит в 4 этапа. Или даже можно сказать, что в 5. Прежде всего вы выбираете какие английские слова вы будете изучать (если это тренировка новых слов). Затем вам покажут перевод каждого слова. Далее вы каждое слово должны будете правильно перевести из предложенных 4 вариантов русского перевода. На следующем шаге наоборот даётся русское слово и из 4 предложенных слов на английском вам нужно выбрать правильное. При этом можно его говорить голосом. Если произнесёте больше похоже на другое слово, то будет ошибка. Далее каждое слово нужно набрать из представленных букв. То есть составить буквы этого слова в правильном порядке. И на последнем шаге вам нужно просто написать это слово без показанных букв. Если хотя бы на одном шаге будет ошибка в слове, то слово нужно будет повторить через день. Всего на тренировку даётся 5 слов. И обычно тренировка слов длится около двух минут.Это игра на скорость. Здесь нужно за минуту успеть заработать как можно больше баллов, отвечая правильный предложен перевод или нет. Если несколько раз подряд правильно ответить, то даются дополнительные секунды. Ваш лучший результат за всё время будет записан как ваш личный рекорд и у вас будет стимул его улучшить.По завершении игры вы можете добавить в словарь слова, на которых вы ошиблись. К сожалению, нет возможности добавить слова, которые вы не знали, но ответили правильно.Задание "Багаж слов". В приложении названо как игра... Но вообще не очень-то оно игровое. Хотя, впрочем, здесь считаются баллы за верные ответы. В данном задании нужно услышанное слово правильно набрать по буквам. За полностью верное слово добавляется количество баллов соответствующее количеству букв в этом слове. А при ошибке в слове списываются баллы в количестве ошибочных букв. Если вас не очень понятно, что за слово произнесено, вы можете послушать ещё несколько вариантов его произношения. Первое время будет легко, а потом сложно, потому что будут даваться новые слова.Задание "Мастер фраз". Здесь нужно на время разобрать фразу, которая была произнесена на видео. Вы можете переслушивать фразу несколько раз, чтобы расслышать отдельные слова. Здесь вам нужно нажимать только первую букву каждого слова, слово целиком писать нужно. После полного ввода фразы, будет показан её перевод а русском языке.Минусом этого задания является то, что в некоторых фразах есть лишние произносимые в начале и/или в конце слова, которые не нужно вводить. Из-за них допускаются ошибки. А это довольно частое явление. Я считаю, что если сложно правильно обрезать в хорошем аудиоредакторе фразу, то нужно просто её убрать из базы. И ещё я считаю, что не нужно заканчивать или начинать фразу с плавным увеличением/уменьшением громкости. Это не помогает понять какие слова лишние. Ещё больше только запутывает. Нужно не заглушать, а обрезать лишние слова. А ещё хотелось бы поменьше фраз этого хрипящего мужика из Доктора Хауса. И другие некоторые фразы практически не разбираемые. А также, я считаю, лишние фразы, в которых бОльшую часть составляют имена собственные. И ещё хотелось бы избежать фраз с абревиатурами. Либо сделайте так, чтобы эти слова уже были отображены.За выполнение каждого задания начисляют пазлики. После выполнения всех заданий вы получите дополнительно +10 пазликов. Они копятся и их можно использовать в "Магазине призов".Ловите лайфхаки!1. Вы можете заниматься бесплатно, если каждый день выполнять сложную и длинную программа часа на 1.5-2. оплачивая свой ежедневный план получаемыми пазликами. Я так делал первые пару месяцев. Затем мне понравилось и я решил купить по скидке "Премиум навсегда".2. Вы можете купить "Премиум навсегда" со скидкой 75%, если накопите 4500 пазликов. хотя трудно представить как вы их накопите, если у вас не будет куплено никакого доступа и будет доступ только за пазлики. Но вот если у кого-то из друзей есть достаточное количество пазликов, которые ему не нужно, то он может вам помочь со скидкой.Впрочем, такую скидку можно и без этого поймать на какой-нибудь распродаже.Заключение. Как вы поняли, на сайте вы можете заниматься и бесплатно, но для этого придётся выставить в настройках план на 1.5-2 часа, лучше сразу на 2 по-максимуму. В крайнем случае, если не хватает сил, то часть заданий можно выполнять плохо, лишь бы хоть как-то выполнить и получить пазлики. А самое главное получить 10 пазликов за выполнение всего плана.Если же вы решите покупать, то самый выгодный вариант -- это "Семейный премиум навсегда". Он даётся на троих. Получается самая лучшая скидка. Дополнительно к этой скидке ещё можно дождаться какой-нибудь распродажи вроде Чёрной пятницы. Всего тысячи за 2000 с одного человека получится. Если же на двоих то всё равно выгодно -- по 3000. И будет пожизненный доступ.Однозначно рекомендую всем. Общая оценка сайту и приложению 5-. Так как есть некоторые незначительные ошибки и неприятные моменты, которые, я надеюсь, в будущем будут исправлены.
Плюсы: Удобство, разнообразие, качество
Минусы: Есть незначительные ошибки, нет возможности наговаривать предложение в транслейте в версии для приложения.
